Üniversitemiz öğretim üyelerinden Doç. Dr. İlyas Arslan tarafından geliştirilen Zaza Dili Metin Derlemi (Zaza Text Corpus), TÜBİTAK 2219 Uluslararası Doktora Sonrası Araştırma Burs Programı kapsamında desteklenen bir doktora sonrası araştırma projesi çerçevesinde oluşturulmuştur.

Proje, Zürih Üniversitesi (Universität Zürich) bünyesindeki Dil Evrimi Disiplinlerarası Çalışmalar Enstitüsü (Institute of Interdisciplinary Studies on Language Evolution) ve Zürih Dilbilim Merkezi (Center for Linguistics) iş birliğiyle yürütülmüştür.

Bu derlem, Zaza dilinde özgün metinlerin gramer özelliklerini sistematik olarak belgeleyen ve dilbilimsel analizlerini sunan ilk kapsamlı çalışma olma özelliğini taşımaktadır. Proje, Zaza dilinin belgelenmesi, incelenmesi ve dijital ortama aktarılması açısından önemli bir bilimsel kaynak oluşturmaktadır.

Ayrıntılı bilgi ve derleme erişimi için: https://ilyasarslan62.github.io/zazatextcorpus/